9、板鸭生活第九天(2 / 2)

嗯。

他怎么知道我会在观众席打瞌睡这回事的?

我什么时候在观众席打瞌睡了?

不是,怎么有人看比赛不好好看场上,还看我这个翻译的?

这三个问题几乎是同时出现在了我的脑海里。

然后化作了一句尴尬的,“哈哈。真的吗?”

我又不负责解说比赛。

做翻译也是很累的好不好!

请不要对我这样的无名小卒过分关注啊!

我又不是围场里的那群wags。

我只是一个苦命的打工人。

果然人还是需要健康的小麦色皮肤。

否则就会像我一样黑眼圈在眼下种地。

“你不喜欢足球?为什么要来做足球翻译?”

“宝贝儿,其实我不喜欢赛车,我还做兼职做卡丁车比赛的翻译呢。”我忍不住说。

然后就在他脸上看到了一个拉长了的震惊表情。

这群人真奇怪。

怎么就一定要喜欢一件事。

才能去做这件事呢。

就不能是穷吗?(误)

梦想梦想梦想。

又是一个怀揣着梦想的男孩。

我有点头痛。

这群人叨念的梦想和热爱什么的。

难道都是灵光一闪中从脑袋里冒出来的吗?

如果是的,我真想敲敲我的脑袋,看看它能不能摇出一个“梦想”来。

“你好奇怪。”过了半天,他终于找回了自己的声音。

“我也觉得。”我赞同的点头。

我就是个奇怪的人啊。

我这样的人生活在这个世界上,本身就是一件很奇怪的事吧。

他终于不说话了。

那次是我第一次发现自己居然能够在一个人的死亡凝视下睡着。

皇家马德里你对我做了什么?

那时候的我还没意识到我招惹上了怎么样的麻烦。

人不能看表象。

何况是像卡洛斯·赛恩斯这样表象看起来就是个闹腾家伙的男孩。

“你今天找到梦想了吗?”

我看着扒在栏杆上冲我喊话的男孩,摇了摇头。

“那你爱上皇家马德里了没有?”他接着问。

我又摇了摇头。

小卡洛斯看起来有点失望,但还是继续喊,“好吧!那我下次再来问问你!”

“今天怎么样?”

“今天呢!”

“喂!伊恩特!今天呢?今天我们赢了国家德比!你肯定已经爱上皇家马德里了吧?”

他们这群人的毅力和精力真是多到用不完。

我之前可从来没意识到。

小卡洛斯原来在皇家马德里主场看了这么多场现场球赛。

这就是有钱人的人生吗?

想当年,因为资金不足。

直到塞尔吉奥被选进塞维利亚的青训营之前,都难得去看一场塞维利亚的现场比赛。

“嗯。”

“好吧。那我下…嗯?”卡洛斯跳上了最下面那根的栏杆,双手把住了最上面那根,“你终于爱上皇家马德里了?我就说,人人都会爱上皇家马德里,喜欢皇家马德里的人都是好人,怪不得你这么聪明随和有智慧又温柔,我就知道,这肯定是有原因的,原来你就是潜在的皇马粉丝。”

*

“你背叛了皇马。你背叛了皇马!”卡洛斯把我面前剩下的唯一一块完整的蛋糕抽走了,“你还有心思吃蛋糕!你欺骗了我,你不给皇马做翻译,那皇马怎么办?”

“新来的教练带了翻译团队。”我尝试从他手底下抢回本来就属于我的那盘蛋糕,这是我剩到最后的一块新口味,我正等着好好品尝。

卡洛斯把蛋糕往那一摞碟子后放,“皇家马德里的球迷怎么能做其他队伍的翻译!这是不对的!”

“好吧。那我现在不是皇家马德里的球迷了。我是自由的球迷。”

趁着他被我不要脸的话震惊的几秒钟。

我拯救了被绑架的蛋糕糕质。

好吃。

美味的蛋糕。

赛恩斯家的厨师到底是从哪儿找来的这么多新口味蛋糕制作方法?

“那你之前答应我的,难道是骗我的?”

“不啊。”我坦然的将最后一口蛋糕送入肚子里,将盘子放到了那一摞空盘子的最上面,认认真真地回答小卡洛斯,“我在皇家马德里做翻译的时候,我就是皇家马德里的球迷。所以我没有骗你。”

作为一个专业的翻译。

流动的球迷属性才是我的本命属性。

人在哪儿心在哪儿。

任何外界原因都不能阻挡我和新工作的缘分。

“你太过分了!”

卡洛斯·赛恩斯愤然离席。

我准备去找下一个目标。

新的蛋糕我来了。

我端着蛋糕回来的时候。

发现卡洛斯·赛恩斯又回来了。

“你太过分了!”

他又重复了一遍。

我没懂他的脑回路。

于是跟着他重复了一遍,“我太过分了!”

怎么他们一个两个的都那么执着于让我为皇马效力。

“你可以去和他们玩。”我给他提建议,又指了几个人,“他们都是皇家马德里的球迷,你和他们肯定有话题。”

“我才不要!”

“也是。你太小了,他们都和我差不多大,你和他们聊不到一块也正常,”我安慰的拍了拍卡洛斯的肩膀,“没关系。只要你不介意我不是皇家马德里的球迷,我可以和你聊天。”

“我一点也不小!”

“嗯,嗯。”我敷衍他。

卡洛斯无能狂怒。

“你如果为哪个队伍效力,你就会是哪个队伍的粉丝吗?”卡洛斯问。

他说的很有道理。

我点头。

“就算是车队?”

道理是可以相互转化的。

很有道理。

我点头。

“我可以聘用你作为我个人的私人翻译吗?”

“那你是不是就是我一个人的粉丝了?”

我再一次对赛车这项运动有了全新的认识。

传说老赛恩斯有钱到能做皇马副主席的地步原来不只是传闻。

世界上的有钱人多我一个会怎样啊。