又不是找死的料，我们好不容易获救了且不说不想作死，就说哪怕是个普通人在普通世界里面被救了，也不能恩将仇报吧？

所以，刚刚胆敢对李维“呲牙”的左木咲（《女友成双》女主角一号），正以日式土下座跪的板板正正，瑟瑟发抖。

“小咲！赶紧给阿维老师道歉！——不好意思阿维老师，小咲这孩子脑子一向不太好使。”一旁，这男女五个人里面好像胸最平的一个紫发可爱女孩，好像叫什么紫乃。也跪在地上，死死地摁着左木咲的头。

“对对对对，对不起，我我我我，就是刚刚有点着急。”被摁在地上土下座的左木咲有点害怕，这要是把李维惹急了——自己成了反派恶毒女配。那剧情还不是分分钟走向灭团？好不容易获救了，她只是刚刚真的有点着急。才说出那种……

【陛下何故造反，陛下为何不纳妾，陛下还不赶紧三宫六院，陛下赶紧选妃！】的话来。

“如如如，如果老师真的要惩罚小咲的话，我我我，我愿意切腹代替她赎罪……”四个女孩的后宫之主，向井直也跪在地上忽然抽出一把刀子，然后猛地往自己肚子上捅。

“嗯？！”李维的反应能力max，一把抓住了对方忽然之间抽刀自捅的手——差点没接住。好家伙这家伙不是做做样子是认真的啊？这要不是自己超人的体魄拦着，这都能捅个对穿。

“你傻（哔）吧你？吃饱了撑的，有病啊？我什么时候说生气了？”

日本人，真正的日本人——这他妈入木三分的日本人。李维都快忘了，人家有这个一言不合自己捅自己，小事儿也愿意弄大，坚决不服从命令【我等不知是忠是愚】的小爱好。

“啪！”李维也入乡随俗直接给了对方一个大耳帖子，大骂了一句：“三宾的给！！”

三宾的，正是翻译为扇ビンタ，ビンタ（宾哒）是耳光。给，中文。日语的动词是放在名词后面的，我们平日里听到的“你滴，什么滴，干活”就是这个语态。

三宾的给，翻译的意思就是：扇他丫的大耳帖子！

“诶？”日中结合的这句话，很明显这些日本人没听懂。

“扇他耳光！打醒他！以后我说【三宾的给】，就是扇他丫的！”李维指着一旁的向井直也，指挥着一旁的其他女高中生。很快，对方就被扇成了猪头。